I’ll reuse those exact mechanisms in the planner query rather than inventing parallel safety logic.

…so I can hand this slice to a fresh set of eyes rather than grading my own homework.

That gives us a real lifecycle state instead of making “paused,” “deleted,” and “historical but still useful” fight over the same flag.